Llegaron como temas en inglés, pero con el objetivo de acercarlas más al público hispano-parlante, los intérpretes se animaron a cantarlas en español ¿Qué opinas de los resultados?

5 Canciones románticas en inglés que tuvieron versiones en español | Fuente: Fotor
Redacción Oxigeno

Las canciones románticas tienen algo especial que las vuelve entrañables. Varios lentos de los ochentas y noventas llegaron a nosotros en inglés. Muchos artistas, con el ánimo de incrementar su popularidad, decidieron lanzar versiones en español.

En el Perú, hay algunas versiones traducidas que incluso superaron el éxito de los originales en inglés. Sin embargo, para nosotros los clásicos siguen siendo mejores, a pesar de que en estos casos son sus propios intérpretes los que cantan las traducciones ¿A tí que te parecen?

Aquí te mostramos una selección de canciones que, siendo originalmente en inglés, tuvieron versiones en castellano en la voz de sus cantantes originales ¿Crees que fue una buena idea traducirlas?

I MUST HAVE BEEN LOVE

2 | Fuente: Youtube

THIS I PROMISE YOU

3 | Fuente: Youtube

I DO IT FOR YOU

4 | Fuente: Youtube

THIS AIN'T A LOVE SONG

6 | Fuente: Youtube

ANGEL

7 | Fuente: Youtube